But if Glenarvan and his friends were totally at a loss to understand the bewilderment of the old sailor , what was their amazement when he replied in a calm voice :
Но если Гленарван и его друзья совершенно не понимали недоумения старого моряка, то каково же было их изумление, когда он ответил спокойным голосом:
