The spot for the crater was chosen thirty paces from Kara-Tete 's tomb . It was important to keep the oudoupa intact , for if it disappeared , the taboo of the mountain would be nullified . At the spot mentioned Paganel had noticed an enormous block of stone , round which the vapors played with a certain degree of intensity . This block covered a small natural crater hollowed in the cone , and by its own weight prevented the egress of the subterranean fire . If they could move it from its socket , the vapors and the lava would issue by the disencumbered opening .
Место для воронки было выбрано в тридцати шагах от могилы Кара-Тете. Было важно сохранить удупу нетронутой, потому что, если она исчезнет, табу горы будет аннулировано. В упомянутом месте Паганель заметил огромную каменную глыбу, вокруг которой с некоторой интенсивностью играли пары. Этот блок закрывал небольшой естественный кратер, выдолбленный в конусе, и своим весом препятствовал выходу подземного огня. Если бы они могли вынуть его из гнезда, пары и лава вышли бы через незагроможденное отверстие.
