How long that day seemed . Each one of the party inwardly counted the hours . All was made ready for flight . The oudoupa provisions were divided and formed very portable packets . Some mats and firearms completed their light equipment , all of which they took from the tomb of the chief . It is needless to say that their preparations were made within the inclosure , and that they were unseen by the savages .
Каким долгим казался этот день. Каждый из участников мысленно считал часы. Все было готово к полету. Провизия oudoupa была разделена и сформировала очень портативные пакеты. Некоторые циновки и огнестрельное оружие дополняли их легкое снаряжение, все это они взяли из могилы вождя. Излишне говорить, что их приготовления были сделаны внутри ограждения, и что они были невидимы для дикарей.
