" No , my dear Mary , " returned Paganel . " They will not do that . The mountain is tabooed , and if it devoured its sacrilegious intruders , it would only be more inviolably tabooed . "
-- Нет, дорогая Мэри, -- ответил Паганель. "Они не будут этого делать. Гора табуирована, и если бы она поглотила своих кощунственных пришельцев, табу стала бы еще более нерушимой».
