" You understand , " replied the geographer , " we are to pretend to fall victims to the flames of the Maori Pluto , and to disappear spiritually into the tomb of Kara-Tete . And stay there three , four , even five days if necessary -- that is to say , till the savages are convinced that we have perished , and abandon their watch . "
«Вы понимаете, — ответил географ, — мы должны притвориться жертвами пламени Плутона маори и духовно исчезнуть в могиле Кара-Тете. И оставайтесь там три, четыре, даже пять дней, если нужно, то есть до тех пор, пока дикари не убедятся, что мы погибли, и не оставят свою стражу».
