The natives had not stirred . Their numbers seemed even greater , perhaps owing to the influx of the stragglers of the tribe . Fires lighted at intervals formed a girdle of flame round the base of the mountain , so that when darkness fell , Maunganamu appeared to rise out of a great brasier , and to hide its head in the thick darkness . Five hundred feet below they could hear the hum and the cries of the enemy 's camp .
Туземцы не шевелились. Их число казалось еще больше, возможно, из-за притока отставших племени. Костры, зажженные через промежутки времени, образовали пояс пламени вокруг основания горы, так что, когда стемнело, казалось, что Маунганаму поднимается из большой жаровни и прячет голову в густой тьме. В пятистах футах ниже они могли слышать гул и крики вражеского лагеря.