" Well ! it is not a thing of yesterday , " said Paganel . " It has stood against the internal fire for many a day , and will do so till we leave it , at any rate . "
"Что ж! это не вчерашний день, -- сказал Паганель. «Он противостоит внутреннему огню уже много дней и будет сопротивляться, пока мы его не покинем, во всяком случае».