The fugitives were therefore provided for some days against hunger and thirst , and they needed no persuasion to begin their attack on the deceased chief 's stores . Glenarvan brought out the necessary quantity and put them into Olbinett 's hands . The steward , who never could forget his routine ideas , even in the most exceptional circumstances , thought the meal a slender one . He did not know how to prepare the roots , and , besides , had no fire .
Таким образом, беглецы были обеспечены на несколько дней от голода и жажды, и их не нужно было уговаривать начать нападение на запасы покойного вождя. Гленарван вынес необходимое количество и передал их Ольбинетту. Стюард, который никогда не мог забыть свои рутинные мысли даже в самых исключительных обстоятельствах, счел обед скудным. Он не умел заготавливать корни и, кроме того, не имел огня.
