Glenarvan , the Major , Robert and John Mangles entered . There sat a Maori , wrapped in a large flax mat ; the darkness of the " oudoupa " preventing them from distinguishing his features . He was very quiet , and was eating his breakfast quite coolly .
Вошли Гленарван, майор, Роберт и Джон Манглы. Там сидел маори, завернутый в большую льняную циновку; темнота «удупа», не позволяющая различить его черты. Он был очень тихим и спокойно ел свой завтрак.