Toward five o'clock , the day began to dawn , bluish clouds marbled the upper stratum of clouds . The misty summits began to pierce the morning mists . The orb of day was soon to appear , and instead of giving the signal for their execution , would , on the contrary , announce their flight .
К пяти часам дня начало светать, голубоватые облака мрамором заволокли верхний слой облаков. Туманные вершины начали пробивать утренние туманы. Свет дня должен был вскоре появиться и вместо того, чтобы подать сигнал к их казни, напротив, возвестил об их бегстве.