He felt for the tufts and grass and shrubs able to afford a foothold ; tried them and then placed Lady Helena 's foot on them . Some birds , suddenly awakened , flew away , uttering feeble cries , and the fugitives trembled when a stone loosened from its bed rolled to the foot of the mountain .
Он ощупывал кочки, траву и кусты, способные дать опору; попробовал их, а затем поставил на них ногу леди Хелены. Некоторые птицы, внезапно проснувшись, улетали, издавая слабые крики, а беглецы вздрогнули, когда камень, оторвавшийся от своего ложа, покатился к подножию горы.
