The morning of February 13th arrived . No communication had taken place between the natives and the " tabooed " prisoners . A limited supply of provisions was in the house , which the unhappy inmates scarcely touched . Misery deadened the pangs of hunger . The day passed without change , and without hope ; the funeral ceremonies of the dead chief would doubtless be the signal for their execution .
Наступило утро 13 февраля. Никакого общения между туземцами и «табуированными» заключенными не было. В доме был ограниченный запас провизии, к которой несчастные обитатели почти не притрагивались. Страдания заглушали муки голода. День прошел без перемен и без надежды; похоронные церемонии умершего вождя, несомненно, послужили сигналом к их казни.
