This was the secret of the outburst of grief with which the tribe saluted the arrival of Kai-Koumou . Up to that moment nothing had been known of the last defeat , and the fatal news fell on them like a thunder clap .
В этом заключалась тайна взрыва горя, с которым племя приветствовало прибытие Кай-Комоу. До этого момента ничего не было известно о последнем поражении, и роковая весть обрушилась на них, как удар грома.