The English newspapers began to notice these alarming symptoms , and the government became seriously disturbed at these ' Land League ' proceedings . In short , the train was laid , and the mine was ready to explode . Nothing was wanted but the spark , or rather the shock of rival interests to produce the spark .
Английские газеты начали замечать эти тревожные симптомы, а правительство серьезно встревожилось этими разбирательствами в «Земельной лиге». Словом, эшелон был уложен, а мина готова взорваться. Не нужно было ничего, кроме искры или, скорее, толчка соперничающих интересов, чтобы произвести искру.
