WILL HALLEY and his crew , taking advantage of the darkness of night and the sleep of the passengers , had fled with the only boat . There could be no doubt about it . The captain , whose duty would have kept him on board to the last , had been the first to quit the ship .
УИЛЛ ХЭЛЛИ и его команда, воспользовавшись ночной темнотой и сном пассажиров, бежали на единственной лодке. В этом не могло быть никаких сомнений. Капитан, чей долг должен был держать его на борту до последнего, первым покинул корабль.