His companions , aroused by his voice , rushed to the poop , and gazed in silence at the coast whose outline lay on the horizon . Whether they were received as friends or enemies , that coast must be their refuge .
Его спутники, возбужденные его голосом, бросились к юту и молча смотрели на берег, очертания которого лежали на горизонте. Были ли они приняты как друзья или как враги, этот берег должен быть их убежищем.
