Their friends did their best to amuse them . Paganel tried to beguile the time with his stories , but it was a hopeless case . Their minds were so distracted at this change of route as to be quite unhinged .
Их друзья изо всех сил старались их развлечь. Паганель пытался развлечь время своими рассказами, но это был безнадежный случай. Их умы были настолько рассеяны этим изменением маршрута, что совершенно потеряли рассудок.
