Fortunately , Will Halley was not a man in a hurry , and did not use a press of canvas , or his masts would inevitably have come down . John Mangles therefore hoped that the wretched hull would reach port without accident ; but it grieved him that his companions should have to suffer so much discomfort from the defective arrangements of the brig.
К счастью, Уилл Хэлли не торопился и не использовал пресс для брезента, иначе его мачты неизбежно рухнули бы. Поэтому Джон Манглс надеялся, что несчастный корпус без происшествий достигнет порта; но его огорчало, что его спутникам приходится терпеть столько неудобств из-за несовершенного устройства брига.