" I suppose he thinks the ship knows the way , and steers herself . " " Ha ! ha ! " laughed John Mangles ; " I do not believe in ships that steer themselves ; and if Halley is drunk when we get among soundings , he will get us all into trouble . "
— Я полагаю, он думает, что корабль знает дорогу и рулит сам. "Ха! ха!" засмеялся Джон Манглс; «Я не верю в корабли, которые управляют сами собой, и если Галлей будет пьян, когда мы доберемся до зондов, он навлечет на нас всех неприятности».
