NEXT day , the 27th of January , the passengers of the Macquarie were installed on board the brig. Will Halley had not offered his cabin to his lady passengers . This omission was the less to be deplored , for the den was worthy of the bear .
На следующий день, 27 января, пассажиров «Маккуори» посадили на борт брига. Уилл Хэлли не предложил свою каюту пассажиркам. Это упущение было тем менее достойным сожаления, что берлога была достойна медведя.
