This proposition was taken into serious consideration . Paganel on this occasion dispensed with the volley of arguments he generally indulged in . He confined himself to the bare proposition , adding that the voyage to New Zealand was only five or six days -- the distance , in fact , being only about a thousand miles .
Это предложение было серьезно рассмотрено. Паганель в этом случае отказался от целого ряда аргументов, которым он обычно предавался. Он ограничился голым предложением, добавив, что плавание в Новую Зеландию займет всего пять или шесть дней, а на самом деле расстояние составляет всего около тысячи миль.
