A burning atmosphere heightened their discomfort . Glenarvan and his friends could only go half a mile an hour . Should this lack of food and water continue till evening , they would all sink on the road , never to rise again .
Жаркая атмосфера усиливала их дискомфорт. Гленарван и его друзья могли ехать не более полумили в час. Если эта нехватка пищи и воды продлится до вечера, они все утонут в дороге и уже никогда не встанут.