On the 23d the weary but still energetic travelers started off again . After having gone round the foot of the mountain , they crossed the long prairies where the grass seemed made of whalebone . It was a tangle of darts , a medley of sharp little sticks , and a path had to be cut through either with the hatchet or fire .
23-го усталые, но все еще энергичные путешественники снова тронулись в путь. Обогнув подножье горы, они пересекли длинные прерии, где трава казалась сделанной из китового уса. Это был клубок дротиков, смесь острых палочек, и путь нужно было прорубать либо топором, либо огнем.
