At this moment the leather curtains were raised and Glenarvan rejoined his two companions . He too had heard this ill-boding whistle , and the report which echoed under the tilt . " Which way was it ? " asked he .
В этот момент кожаные шторы были подняты, и Гленарван присоединился к двум своим спутникам. Он тоже слышал этот зловещий свист и репортаж, который эхом разносился под наклоном. "Какой путь это было?" спросил он.