" When you please , my Lord , I am ready . " Glenarvan resumed his dictation at once , and the letter was soon completed . It read as follows : " Order to Tom Austin to go to sea without delay ; and take the Duncan to Melbourne by the 37th degree of latitude to the eastern coast of Australia . "
«Когда пожелаете, мой Лорд, я готов». Гленарван тотчас же возобновил диктовку, и вскоре письмо было закончено. Оно гласило: «Тому Остину приказать без промедления выйти в море и вести «Дункан» в Мельбурн по 37-му градусу широты к восточному побережью Австралии».