" There is not the least doubt of it . He was planning some evil design against the Irishman , when a better chance presented itself . Chance led us into his presence . He heard Paganel 's story and all about the shipwreck , and the audacious fellow determined to act his part immediately . The expedition was decided on . At the Wimerra he found means of communicating with one of his gang , the blacksmith of Black Point , and left traces of our journey which might be easily recognized . The gang followed us . A poisonous plant enabled them gradually to kill our bullocks and horses . At the right moment he sunk us in the marshes of the Snowy , and gave us into the hands of his gang . "
"В этом нет ни малейшего сомнения. Он планировал какой-то зловещий замысел против ирландца, когда представился лучший шанс. Случай привел нас к нему. Он выслушал рассказ Паганеля и все о кораблекрушении, и дерзкий парень решил немедленно сыграть свою роль. Экспедиция была решена. В Вимерре он нашел способ связаться с одним из членов своей банды, кузнецом из Блэк-Пойнта, и оставил следы нашего путешествия, которые можно было легко узнать. Банда последовала за нами. Ядовитое растение позволило им постепенно убивать наших волов и лошадей. В нужный момент он утопил нас в болотах Снежного и отдал в руки своей банды».
