John Mangles made this one last objection , that the presence of Ayrton was necessary to discover traces of the Britannia or Harry Grant . But the Major justly observed that the expedition would remain on the banks of the Snowy till the return of Ayrton , that they had no idea of resuming their search without him , and that consequently his absence would not in the least prejudice the Captain 's interests .
Джон Манглс сделал это последнее возражение, что присутствие Айртона было необходимо, чтобы обнаружить следы Британии или Гарри Гранта. Но майор справедливо заметил, что экспедиция останется на берегу Сноуи до возвращения Айртона, что они не собираются возобновлять свои поиски без него и что, следовательно, его отсутствие ни в малейшей степени не нанесет ущерба интересам капитана.
