Ayrton had spoken in a firm tone , and Paganel , at whom all the others looked inquiringly , nodded his head in token of his agreement in opinion with the quartermaster .
Айртон говорил твердым тоном, и Паганель, на которого все остальные вопросительно смотрели, кивал головой в знак согласия с мнением квартирмейстера.