Ayrton removed the hobbles from the bullock and Mulrady from the horse , and they began to return to the encampment , following the winding margin of the river . In half an hour they rejoined Paganel , and McNabbs , and the ladies , and told them of this fresh disaster .
Айртон снял путы с быка, а Малради с лошади, и они начали возвращаться в лагерь по извилистому берегу реки. Через полчаса они присоединились к Паганелю, Макнаббсу и дамам и рассказали им об этом новом несчастье.
