The Major , who had no selfishness about him , was going to waken Paganel , that he might see this phenomenon with his own eyes , when something occurred which arrested him . This phosphorescent light illumined the distance half a mile , and McNabbs fancied he saw a shadow pass across the edge of it . Were his eyes deceiving him ? Was it some hallucination ?
Майор, в котором не было никакого эгоизма, собирался разбудить Паганеля, чтобы он мог своими глазами увидеть это явление, когда произошло нечто, остановившее его. Этот фосфоресцирующий свет освещал расстояние в полмили, и Макнаббсу почудилось, будто он видит, как по его краю проходит тень. Его глаза обманывали его? Это была какая-то галлюцинация?
