On the 21st , at daybreak , the journey was resumed with an ardor which never relaxed . Everyone was eager to reach the goal -- that is to say the Pacific Ocean -- at that part where the wreck of the Britannia had occurred . Nothing could be done in the lonely wilds of Gippsland , and Ayrton urged Lord Glenarvan to send orders at once for the Duncan to repair to the coast , in order to have at hand all means of research . He thought it would certainly be advisable to take advantage of the Lucknow route to Melbourne . If they waited it would be difficult to find any way of direct communication with the capital .
21-го, на рассвете, путешествие было возобновлено с неутомимым рвением. Все стремились достичь цели, то есть Тихого океана, в той части, где произошло крушение «Британии». В уединенных дебрях Гиппсленда ничего нельзя было сделать, и Айртон убедил лорда Гленарвана немедленно приказать «Дункану» отплыть к побережью, чтобы иметь под рукой все средства исследования. Он подумал, что, безусловно, было бы целесообразно воспользоваться маршрутом из Лакхнау в Мельбурн. Если бы они ждали, было бы трудно найти какой-либо способ прямой связи со столицей.
