The sun went down , and a few solitary rays piercing the rosy clouds , lighted up the Murray district , leaving Gippsland in deep shadow , as if night had suddenly fallen on the whole region . The contrast was presented very vividly to the spectators placed between these two countries so divided , and some emotion filled the minds of the travelers , as they contemplated the almost unknown district they were about to traverse right to the frontiers of Victoria .
Солнце село, и несколько одиноких лучей, пробившихся сквозь розовые облака, осветили район Мюррея, оставив Гиппсленд в глубокой тени, как будто ночь внезапно опустилась на всю округу. Контраст был очень ярко представлен зрителям, расположенным между этими двумя столь разделенными странами, и некоторые эмоции наполняли умы путешественников, когда они созерцали почти неизвестную местность, которую им предстояло пересечь прямо к границам Виктории.