They went back to the wagon , toward the point where the route to Lucknow stopped . A narrow path wound away from this which led across the chain in a slanting direction . They had commenced the ascent .
Они вернулись к фургону, к тому месту, где заканчивалась дорога на Лакхнау. От него вилась узкая тропинка, которая пересекала цепь в наклонном направлении. Они начали восхождение.
