" Absent ! But I am not an absent man now . I appeal to the ladies . Since ever I set foot on the Australian continent , have I been once at fault ? Can you reproach me with a single blunder ? "
"Отсутствует! Но теперь я не отсутствующий человек. Я обращаюсь к дамам. С тех пор, как я ступил на австралийский континент, был ли я хоть раз виноват? Можешь упрекнуть меня хоть в одном промахе?»