John Mangles and his two sailors acted as scouts , and went about a hundred steps in advance . They found out practical paths , or passes , indeed they might be called , for these projections of the ground were like so many rocks , between which the wagon had to steer carefully . It required absolute navigation to find a safe way over the billowy region .
Джон Манглс и два его матроса действовали как разведчики и шли примерно на сто шагов вперед. Они нашли удобные тропинки, или проходы, как их можно было назвать, ибо эти выступы земли были подобны множеству камней, между которыми фургону приходилось осторожно пробираться. Требовалась абсолютная навигация, чтобы найти безопасный путь над волнистым регионом.
