Glenarvan could not refuse the request of his amiable hosts , to spend the whole day at the station . It was twelve hours ' delay , but also twelve hours ' rest , and both horses and bullocks would be the better for the comfortable quarters they would find there .
Гленарван не мог отказать своим любезным хозяевам в просьбе провести целый день на вокзале. Это была задержка на двенадцать часов, но и двенадцать часов отдыха, и и лошадям, и быкам было бы лучше, если бы они нашли там удобные помещения.
