" And more recently , " added Michael , " one of the last numbers of the AUSTRALASIA informs us that a certain Morrilli has just been restored to his countrymen after sixteen years of slavery . His story is exactly similar to the captain 's , for it was at the very time of his shipwreck in the PRUVIENNE , in 1846 , that he was made prisoner by the natives , and dragged away into the interior of the continent . I therefore think you have reason to hope still . "
«А совсем недавно, — добавил Майкл, — один из последних номеров AUSTRALASIA сообщает нам, что некий Моррилли только что вернулся к своим соотечественникам после шестнадцати лет рабства. Его история в точности похожа на историю капитана, ибо как раз во время его кораблекрушения в Прювенне, в 1846 году, он был взят в плен туземцами и увезен в глубь континента. Поэтому я думаю, что у вас еще есть основания надеяться».