Paganel was engrossed in his astronomical meditations , and thinking more about the celestial than the terrestrial world , when a distant sound aroused him from his reverie . He listened attentively , and to his great amaze , fancied he heard the sounds of a piano . He could not be mistaken , for he distinctly heard chords struck .
Паганель был поглощен своими астрономическими размышлениями и думал больше о небесном, чем о земном мире, когда далекий звук вывел его из задумчивости. Он внимательно слушал, и, к своему великому изумлению, ему показалось, что он слышит звуки рояля. Он не мог ошибиться, так как отчетливо слышал удары по аккордам.
