" And good advice too , Ayrton , " replied Paganel . " By going on we may come across the traces of Captain Grant . In returning south , on the contrary , we turn our backs to them . I think with you , then , and I do n't care a snap for these escaped fellows . A brave man would n't care a bit for them ! "
— И хороший совет, Айртон, — ответил Паганель. «Двигаясь дальше, мы можем наткнуться на следы капитана Гранта. Возвращаясь на юг, мы, наоборот, поворачиваемся к ним спиной. Тогда я думаю вместе с вами, и мне наплевать на этих сбежавших парней. Смелому человеку на них наплевать!»
