" No , " replied McNabbs , without apparently noticing the EMPRESSMENT of the quartermaster -- an EMPRESSMENT which , moreover , was reasonable enough under the circumstances .
— Нет, — ответил Макнаббс, явно не замечая ИМПЕРАТИВНОСТИ квартирмейстера — ИМПЕРАТИВНОСТИ, которая, впрочем, была вполне разумной при данных обстоятельствах.