But when Lady Helena opened her eyes she discovered a fresh branch of mimosa leaves lying across her , and Paganel found a book in his vest pocket , which turned out to be " Richardson 's Geography . "
Но когда леди Хелена открыла глаза, она обнаружила лежащую на ней свежую ветку листьев мимозы, а Паганель нашел в кармане жилета книгу, которая оказалась «Географией Ричардсона».