Mr. Mitchell nodded acquiescence in the words of the police-inspector . At this moment the wagon arrived at the level crossing of the railway . Glenarvan wished to spare the ladies the horrible spectacle at Camden Bridge . He took courteous leave of the surveyor-general , and made a sign to the rest to follow him . " There is no reason , " said he , " for delaying our journey . "
Мистер Митчелл кивнул, соглашаясь со словами полицейского инспектора. В этот момент вагон подъехал к железнодорожному переезду. Гленарван хотел избавить дам от ужасного зрелища на Кэмден-Бридж. Он вежливо распрощался с генеральным инспектором и сделал знак остальным следовать за ним. «Нет причин, — сказал он, — откладывать наше путешествие».
