As to Glenarvan , his only fear was lest Ayrton should return alone . If they fail to find a workman , the wagon could not resume the journey . This might end in a delay of many days , and Glenarvan , impatient to succeed , could brook no delay , in his eagerness to attain his object .
Что касается Гленарвана, то он боялся только того, что Айртон вернется один. Если им не удастся найти рабочего, повозка не сможет продолжить путь. Это могло закончиться задержкой на много дней, и Гленарван, жаждущий успеха, не терпел никакой задержки в своем стремлении достичь своей цели.