The water now rose to the ladies ' feet ; the whole concern began to float , though John Mangles and Lord Glenarvan hung on to the side . It was an anxious moment .
Вода теперь поднялась до дамских ног; все дело пошло на убыль, хотя Джон Манглс и лорд Гленарван держались в стороне. Это был тревожный момент.
