These mutual compliments were interrupted by the arrival of the seven horses , saddled and ready . They were brought by Paddy 's sons , and Lord Glenarvan paid the sum stipulated for his various purchases , adding his cordial thanks , which the worthy Irishman valued at least as much as his golden guineas .
Эти взаимные комплименты были прерваны появлением семи лошадей, оседланных и готовых. Их принесли сыновья Пэдди, и лорд Гленарван уплатил сумму, установленную для его различных покупок, прибавив свою сердечную благодарность, которую достойный ирландец ценил не меньше, чем свои золотые гинеи.
