It required great skill to drive such a long , narrow , shaky concern , and to guide such a team by a goad ; but Ayrton had served his apprenticeship to it on the Irishman 's farm , and Paddy could answer for his com-petency . The role of conductor was therefore assigned to him .
Требовалось большое искусство, чтобы управлять таким длинным, узким, шатким концерном и направлять такую упряжку на погоню; но Айртон учился этому на ферме ирландца, и Пэдди мог поручиться за его компетентность. Поэтому ему была отведена роль дирижера.
