The only question was , how long would she hold out with so little sail , and what sail could resist such violence for any length of time . The great advantage of keeping up the mainsail was that it presented to the waves only the most solid portions of the yacht , and kept her in the right course . Still it involved some peril , for the vessel might get engulfed between the waves , and not be able to raise herself . But Mangles felt there was no alternative , and all he could do was to keep the crew ready to alter the sail at any moment , and stay in the shrouds himself watching the tempest .
Единственный вопрос заключался в том, как долго она продержится с таким маленьким парусом и какой парус сможет противостоять такому насилию сколько угодно долго. Большим преимуществом поднятого грота было то, что он открывал волнам только самые твердые части яхты и удерживал ее на правильном курсе. Тем не менее, это было сопряжено с некоторой опасностью, поскольку судно могло захлестнуть волнами и не подняться. Но Манглс чувствовал, что другого выхода нет, и все, что он мог сделать, это держать команду наготове, чтобы изменить парус в любой момент, и самому оставаться в вантах, наблюдая за бурей.
