However , John Mangles did not lose a second in extricating his ship from the peril in which she was placed by the condition of her screw propeller . He resolved to rely on the mainsail for keeping in the right route as far as possible , and to brace the yards obliquely , so as not to present a direct front to the storm . The yacht turned about like a swift horse that feels the spur , and presented a broadside to the billows .
Однако Джон Манглс не терял ни секунды, спасая свой корабль от опасности, в которую он был поставлен из-за состояния его гребного винта. Он решил положиться на грот, чтобы держаться верного пути, насколько это возможно, и раскрепить реи наискосок, чтобы не создавать прямого фронта для бури. Яхта развернулась, как быстрая лошадь, чувствующая шпоры, и дала волнам борт.
