John Mangles remained on deck the whole night , for though as yet the sky was still unclouded , he had such faith in his weather-glass , that he took every precaution that prudence could suggest . About 11 P. M. the sky began to darken in the south , and the crew were called up , and all the sails hauled in , except the foresail , brigantine , top-sail , and jib-boom .
Джон Манглс оставался на палубе всю ночь, потому что, хотя небо еще было безоблачно, он так верил в свой флюгер, что принял все меры предосторожности, какие только могло подсказать благоразумие. Около 11 часов вечера небо на юге начало темнеть, экипаж был вызван и подняты все паруса, кроме фока, бригантины, марселя и стакселя.
