Hitherto the yacht had been favored by a strong westerly breeze , but now there were evident signs that a calm was impending , and on the 13th of December the wind fell entirely ; as the sailors say , there was not enough to fill a cap .
До сих пор яхте благоприятствовал сильный западный бриз, но теперь появились явные признаки приближения штиля, и 13 декабря ветер совсем стих; как говорят моряки, на шапку не набить.
